See car in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) średnioang. carre - „pojazd”, „wóz”, łac. carrus, carrum (por. chariot, carry, career)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Słowo car jest węższe znaczeniowo od polskiego „samochód”, ogranicza się bowiem do pojazdów przystosowanych do przewozu niewielkiej liczby osób. Nie używa się go w odniesieniu do samochodów dostawczych (van), ciężarowych (amer. truck, bryt. lorry), autobusów (bus) itp. Do określeń obejmujących wszystkie te pojazdy (ale także i inne niebędące samochodami) należą road vehicle (pojazd drogowy) oraz motor vehicle (pojazd silnikowy)."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "car bomb"
},
{
"word": "car boot sale"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "kupić samochód",
"word": "buy a car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "prowadzić samochód",
"word": "drive a car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "(przyjechać) samochodem",
"word": "(come) by car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "police car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hire a car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rent a car"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "passenger"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "freight"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "restaurant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sleeping/… car"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cable car"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I always go to work by car.",
"translation": "Zawsze wyjeżdżam do pracy samochodem."
}
],
"glosses": [
"samochód, samochód osobowy"
],
"id": "pl-car-en-noun-ELpE~-xt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "We've got places in car 4 (four).",
"translation": "Mamy miejsca w wagonie 4 (czwartym)."
}
],
"glosses": [
"wagon"
],
"id": "pl-car-en-noun-uvagtwqw",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"railways"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑː(r)"
},
{
"ipa": "kɑːr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-uk-a car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-a_car.ogg/En-uk-a_car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a car.ogg"
},
{
"audio": "En-us-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-car.ogg/En-us-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-car.ogg"
},
{
"audio": "En-us-cars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-cars.ogg/En-us-cars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cars.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-car.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-car.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Rodrigo5260-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Rodrigo5260-car.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "auto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "automobile"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vehicle"
}
],
"word": "car"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) średnioang. carre - „pojazd”, „wóz”, łac. carrus, carrum (por. chariot, carry, career)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "Słowo car jest węższe znaczeniowo od polskiego „samochód”, ogranicza się bowiem do pojazdów przystosowanych do przewozu niewielkiej liczby osób. Nie używa się go w odniesieniu do samochodów dostawczych (van), ciężarowych (amer. truck, bryt. lorry), autobusów (bus) itp. Do określeń obejmujących wszystkie te pojazdy (ale także i inne niebędące samochodami) należą road vehicle (pojazd drogowy) oraz motor vehicle (pojazd silnikowy)."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "car bomb"
},
{
"word": "car boot sale"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "kupić samochód",
"word": "buy a car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "prowadzić samochód",
"word": "drive a car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "(przyjechać) samochodem",
"word": "(come) by car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "police car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hire a car"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rent a car"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "passenger"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "freight"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "restaurant"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "sleeping/… car"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "cable car"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I always go to work by car.",
"translation": "Zawsze wyjeżdżam do pracy samochodem."
}
],
"glosses": [
"samochód, samochód osobowy"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"automotive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "We've got places in car 4 (four).",
"translation": "Mamy miejsca w wagonie 4 (czwartym)."
}
],
"glosses": [
"wagon"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"railways"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑː(r)"
},
{
"ipa": "kɑːr",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-uk-a car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/En-uk-a_car.ogg/En-uk-a_car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-a car.ogg"
},
{
"audio": "En-us-car.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/En-us-car.ogg/En-us-car.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-car.ogg"
},
{
"audio": "En-us-cars.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-cars.ogg/En-us-cars.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cars.ogg",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-car.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-car.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-car.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Rodrigo5260-car.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav/LL-Q1860_(eng)-Rodrigo5260-car.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Rodrigo5260-car.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "auto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "automobile"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vehicle"
}
],
"word": "car"
}
Download raw JSONL data for car meaning in język angielski (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język angielski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.